وحوي يا وحوي

معنى كلمة وحوى ياوحوى

السؤال

العنوان: ما معْنى كلمة "وَحَوَي" التي يردِّدها الأطفال في رمضان وهم يَطوفون بالفَوَانيس؟

الحل
تقول الكاتبة فاطمة صقر " الأخبار 12/5/1988م" إنَّ عبارة: وَحَوَي يَا وحوى إيُّوحة، ترجع إلى اللُّغة الهِيرُوغْلِيفَية، ومَعْناها: افْرَحِي يا أيوحة، وأيوحة هي أم " أحمس" الذي طرد الهُكسوس من مصر، فلمَّا نَجَحَ فِي طرْدِهم خرج الناس يُهنِّئون أمَّه بذلك. والعُهدة على الكاتبة في هذا، ولكن ما هي الصلة بينها وبين رمضان؟ المهم أنها بهذا المعنى كلمة بريئة لا غُبار عليها شرعًا ما لم يُقصد بها غير ما قيلت فيه أو لا.

هى بالفعل قصة للفرعونية اياح حتب أى قمر الزمان



الذى قتل زوجها وابنها الاول فى المعركة



ولن تهن عزيمتها فوقفت خلف ابنها الثانى لتدفعه الى تحقيق ما لم يحققه


ابوه ولا اخوه وظلت تؤازره لينجح فى طرد الهكسوس


ولما نجح فى طرد الهكسوس نادى الشعب باسمها لعلمهم بمجهودها ومؤازرتها



وتضحياتها فخرجوا مهللين


وكلمة وحوى فى لغتهم اى ( اهلا وسهلا )


واسم يوحا يعنى قمر وحتب يعنى زمان



اى وحوى يا وحوى ايوحا


تعنى اهلا وسهلا بقمر الزمان




وصار هذا تقليدا لدى المصريين بالترحاب بأى قمر يحبونه


ووصل بهم احال والافراح بان يرحبو بقمر رمضان او هلال رمضان


بهذه الكلمات


وحوى يا وحوى ايوحا


اى اهلا وسهلا بقمر الزمان



وكل سنة وانتم طيبين


اسفة على الاطالة اخى يا سر

معلومة جديدة بالنسبة لى
شكرا لكما


كامل الاحترام والتقدير